fix: improve subscription email renewal flow

2026-05-30 00:23:53 +03:00
parent 49781af921
commit 09be82aad5
14 changed files with 352 additions and 38 deletions
@@ -534,6 +534,7 @@ def render_subscription_lifecycle_notification(
    message_text: str,
    end_date_text: str,
    dashboard_url: Optional[str],
+    mirrored_from_telegram: bool = False,
    days_left: Optional[int] = None,
    hours_before: Optional[int] = None,
    i18n: Optional[JsonI18n] = None,
@@ -551,7 +552,12 @@ def render_subscription_lifecycle_notification(
        days_left=days_left,
        hours_before=hours_before,
    )
-    intro = _t_text(i18n, lang, "email_subscription_lifecycle_intro")
+    intro_key = (
+        "email_subscription_lifecycle_intro_mirrored"
+        if mirrored_from_telegram
+        else "email_subscription_lifecycle_intro_direct"
+    )
+    intro = _t_text(i18n, lang, intro_key)
    footer = _t_html(i18n, lang, "email_footer_auto", brand=brand)
    cta_label = _t_text(i18n, lang, "email_subscription_lifecycle_cta")