From 11cd35373eb7daa16b055214e40b4fa184198041 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 3252a8 <3252a8@proton.me>
Date: Wed, 20 May 2026 23:25:18 +0300
Subject: [PATCH] fix: remove unnecessary caption in premium squad servers list
 in web app

---
 frontend/src/webapp/screens/HomeScreen.svelte | 6 ------
 locales/en.json                               | 1 -
 locales/ru.json                               | 1 -
 3 files changed, 8 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/webapp/screens/HomeScreen.svelte b/frontend/src/webapp/screens/HomeScreen.svelte
index 36efa9b..c34f032 100644
--- a/frontend/src/webapp/screens/HomeScreen.svelte
+++ b/frontend/src/webapp/screens/HomeScreen.svelte
@@ -151,9 +151,6 @@
                   <ChevronsUpDown size={13} />
                 </summary>
                 <div class="premium-server-list premium-server-list-dropdown">
-                  <small
-                    >{t("wa_premium_servers_limited", {}, "Отдельный лимит действует на")}</small
-                  >
                   <div>
                     {#each premiumServerLabels(subscription).slice(0, 8) as label}
                       <span>{label}</span>
@@ -199,9 +196,6 @@
                   <ChevronsUpDown size={13} />
                 </summary>
                 <div class="premium-server-list premium-server-list-dropdown">
-                  <small
-                    >{t("wa_premium_servers_limited", {}, "Отдельный лимит действует на")}</small
-                  >
                   <div>
                     {#each premiumServerLabels(subscription).slice(0, 8) as label}
                       <span>{label}</span>
diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
index 2588446..e3e16f6 100644
--- a/locales/en.json
+++ b/locales/en.json
@@ -687,7 +687,6 @@
   "wa_premium_unlimited": "Unlimited premium access",
   "wa_premium_left": "Left",
   "wa_premium_topup_balance": "Top-up balance",
-  "wa_premium_servers_limited": "Separate limit applies to",
   "wa_renew": "Renew",
   "wa_pay_subscription": "Pay subscription",
   "wa_subscription_title": "Subscription",
diff --git a/locales/ru.json b/locales/ru.json
index 10ad067..0fc7a25 100644
--- a/locales/ru.json
+++ b/locales/ru.json
@@ -687,7 +687,6 @@
   "wa_premium_unlimited": "Безлимит на premium-сервера",
   "wa_premium_left": "Осталось",
   "wa_premium_topup_balance": "Докупленный остаток",
-  "wa_premium_servers_limited": "Отдельный лимит действует на",
   "wa_renew": "Продлить",
   "wa_pay_subscription": "Оплатить подписку",
   "wa_subscription_title": "Подписка",