refactor: promo and email bruteforce defence

.env.example

@@ -57,6 +57,9 @@ SMTP_USE_SSL=False                                                           # U
 EMAIL_CODE_TTL_SECONDS=600                                                   # Email verification code lifetime
 EMAIL_CODE_RESEND_SECONDS=60                                                 # Minimum delay between code sends
 EMAIL_CODE_MAX_ATTEMPTS=5                                                    # Max attempts per code
+BRUTE_FORCE_MAX_FAILURES=5                                                   # Max failed code attempts in the throttle window
+BRUTE_FORCE_WINDOW_SECONDS=900                                               # Rolling window used to count failures
+BRUTE_FORCE_LOCK_SECONDS=1800                                                # Temporary lockout duration after too many failures
 
 # Payment Method Toggles
 YOOKASSA_ENABLED=True                                                         # Turn on YOOKASSA

README.md

@@ -83,6 +83,11 @@
 | `SMTP_USERNAME` / `SMTP_PASSWORD` | Логин и SMTP key/password из Brevo. Если не заданы вместе с `SMTP_FROM_EMAIL`, вход по email скрывается. | `user@smtp-brevo.com` |
 | `SMTP_FROM_EMAIL` / `SMTP_FROM_NAME` | Подтвержденный отправитель и отображаемое имя отправителя для писем с кодом. | `no-reply@example.com` |
 | `EMAIL_CODE_TTL_SECONDS` | Срок действия кода подтверждения email. | `600` |
+| `EMAIL_CODE_RESEND_SECONDS` | Минимальная пауза между отправками кода на один email. | `60` |
+| `EMAIL_CODE_MAX_ATTEMPTS` | Максимум попыток на один конкретный код. | `5` |
+| `BRUTE_FORCE_MAX_FAILURES` | Максимум неудачных попыток в окне защиты от перебора. | `5` |
+| `BRUTE_FORCE_WINDOW_SECONDS` | Длительность окна, в котором считаются неудачные попытки. | `900` |
+| `BRUTE_FORCE_LOCK_SECONDS` | Время временной блокировки после превышения лимита. | `1800` |
 | `MY_DEVICES_SECTION_ENABLED` | Включить раздел «Мои устройства» в меню подписки (`true`/`false`). | `false` |
     | `REQUIRED_CHANNEL_ID` | (Опционально) ID канала, на который пользователь должен подписаться перед использованием. Оставьте пустым, если проверка не нужна. | `-1001234567890` |
     | `REQUIRED_CHANNEL_LINK` | (Опционально) Публичная ссылка или invite на канал для кнопки «Проверить подписку». | `https://t.me/your_channel` |

bot/app/web/subscription_webapp.py

@@ -426,8 +426,17 @@ async def email_auth_verify_route(request: web.Request) -> web.Response:
                 target_user_id=None,
             )
             if not verify_result.ok:
-                await session.rollback()
+                await session.commit()
-                return _json_error(400, verify_result.error or "invalid_code", "Invalid code")
+                status = 429 if verify_result.error == "rate_limited" else 400
+                return web.json_response(
+                    {
+                        "ok": False,
+                        "error": verify_result.error or "invalid_code",
+                        "retry_after": verify_result.retry_after,
+                        "message": "Invalid code",
+                    },
+                    status=status,
+                )
 
             db_user = await user_dal.get_user_by_email(session, email)
             created_user = False
@@ -526,8 +535,17 @@ async def account_email_verify_route(request: web.Request) -> web.Response:
                 target_user_id=user_id,
             )
             if not verify_result.ok:
-                await session.rollback()
+                await session.commit()
-                return _json_error(400, verify_result.error or "invalid_code", "Invalid code")
+                status = 429 if verify_result.error == "rate_limited" else 400
+                return web.json_response(
+                    {
+                        "ok": False,
+                        "error": verify_result.error or "invalid_code",
+                        "retry_after": verify_result.retry_after,
+                        "message": "Invalid code",
+                    },
+                    status=status,
+                )
 
             current_user = await user_dal.get_user_by_id(session, user_id)
             if not current_user or current_user.is_banned:
@@ -645,7 +663,7 @@ async def apply_promo_route(request: web.Request) -> web.Response:
                 lang,
             )
             if not success:
-                await session.rollback()
+                await session.commit()
                 return _json_error(400, "promo_apply_failed", str(result))
             await session.commit()
             end_date = result if isinstance(result, datetime) else None

bot/handlers/user/promo_user.py

@@ -4,7 +4,6 @@ from aiogram import Router, F, types, Bot
 from aiogram.fsm.context import FSMContext
 from typing import Optional
 from sqlalchemy.ext.asyncio import AsyncSession
-from aiogram.utils.markdown import hcode
 
 from config.settings import Settings
 from bot.states.user_states import UserPromoStates
@@ -123,11 +122,6 @@ async def process_promo_code_input(message: types.Message, state: FSMContext,
             except Exception as e:
                 logging.error(f"Failed to send suspicious promo notification: {e}")
 
-        response_to_user_text = _("promo_code_not_found",
-                                  code=hcode(code_input.upper()))
-        reply_markup = get_back_to_main_menu_markup(current_lang, i18n)
-    else:
-
     success, result = await promo_code_service.apply_promo_code(
         session, user.id, code_input, current_lang)
     if success:
@@ -155,7 +149,7 @@ async def process_promo_code_input(message: types.Message, state: FSMContext,
             connect_button_url=connect_button_url,
         )
     else:
-            await session.rollback()
+        await session.commit()
         logging.info(
             f"Promo code '{code_input}' application failed for user {user.id}. Reason: {result}"
         )

bot/handlers/user/start.py

@@ -688,7 +688,7 @@ async def start_command_handler(message: types.Message,
                 # Don't show main menu if promo was successfully applied
                 return
             else:
-                await session.rollback()
+                await session.commit()
                 logging.warning(f"Failed to auto-apply promo code '{promo_code_to_apply}' for user {user_id}: {result}")
                 await message.answer(str(result), parse_mode="HTML")
                 # Continue to show main menu if promo failed

bot/services/email_auth_service.py

@@ -16,6 +16,7 @@ from sqlalchemy import select
 from sqlalchemy.ext.asyncio import AsyncSession
 
 from config.settings import Settings
+from db.dal import security_dal
 from db.models import EmailVerificationCode
 
 logger = logging.getLogger(__name__)
@@ -41,6 +42,7 @@ class EmailCodeRequestResult:
 class EmailCodeVerifyResult:
     ok: bool
     error: Optional[str] = None
+    retry_after: Optional[int] = None
 
 
 def normalize_email(value: str) -> str:
@@ -52,6 +54,11 @@ def is_valid_email(value: str) -> bool:
     return bool(email and len(email) <= 254 and EMAIL_RE.match(email))
 
 
+def _email_throttle_identifier(email: str, purpose: str, target_user_id: Optional[int]) -> str:
+    target_part = "none" if target_user_id is None else str(target_user_id)
+    return f"{purpose}:{target_part}:{email}"
+
+
 class EmailAuthService:
     def __init__(self, settings: Settings):
         self.settings = settings
@@ -106,6 +113,19 @@ class EmailAuthService:
             return EmailCodeRequestResult(ok=False, error="invalid_email")
 
         now = datetime.now(timezone.utc)
+        throttle = await security_dal.check_throttle(
+            session,
+            scope=security_dal.EMAIL_CODE_VERIFY_SCOPE,
+            identifier=_email_throttle_identifier(normalized_email, purpose, target_user_id),
+            now=now,
+        )
+        if throttle.locked:
+            return EmailCodeRequestResult(
+                ok=False,
+                error="rate_limited",
+                retry_after=throttle.retry_after,
+            )
+
         latest_code = await self._get_latest_code(
             session,
             email=normalized_email,
@@ -154,9 +174,28 @@ class EmailAuthService:
     ) -> EmailCodeVerifyResult:
         normalized_email = normalize_email(email)
         normalized_code = re.sub(r"\D", "", code or "")
-        if not is_valid_email(normalized_email) or len(normalized_code) != 6:
+        if not is_valid_email(normalized_email):
             return EmailCodeVerifyResult(ok=False, error="invalid_code")
 
+        now = datetime.now(timezone.utc)
+        throttle_identifier = _email_throttle_identifier(
+            normalized_email,
+            purpose,
+            target_user_id,
+        )
+        throttle = await security_dal.check_throttle(
+            session,
+            scope=security_dal.EMAIL_CODE_VERIFY_SCOPE,
+            identifier=throttle_identifier,
+            now=now,
+        )
+        if throttle.locked:
+            return EmailCodeVerifyResult(
+                ok=False,
+                error="rate_limited",
+                retry_after=throttle.retry_after,
+            )
+
         latest_code = await self._get_latest_code(
             session,
             email=normalized_email,
@@ -166,7 +205,6 @@ class EmailAuthService:
         if not latest_code or latest_code.consumed_at is not None:
             return EmailCodeVerifyResult(ok=False, error="invalid_code")
 
-        now = datetime.now(timezone.utc)
         expires_at = latest_code.expires_at
         if expires_at.tzinfo is None:
             expires_at = expires_at.replace(tzinfo=timezone.utc)
@@ -177,13 +215,55 @@ class EmailAuthService:
         if int(latest_code.attempts or 0) >= max_attempts:
             return EmailCodeVerifyResult(ok=False, error="too_many_attempts")
 
+        if len(normalized_code) != 6:
+            latest_code.attempts = int(latest_code.attempts or 0) + 1
+            throttle_result = await security_dal.record_throttle_failure(
+                session,
+                scope=security_dal.EMAIL_CODE_VERIFY_SCOPE,
+                identifier=throttle_identifier,
+                max_failures=self.settings.BRUTE_FORCE_MAX_FAILURES,
+                window_seconds=self.settings.BRUTE_FORCE_WINDOW_SECONDS,
+                lock_seconds=self.settings.BRUTE_FORCE_LOCK_SECONDS,
+                now=now,
+            )
+            await session.flush()
+            if throttle_result.locked:
+                return EmailCodeVerifyResult(
+                    ok=False,
+                    error="rate_limited",
+                    retry_after=throttle_result.retry_after,
+                )
+            if int(latest_code.attempts or 0) >= max_attempts:
+                return EmailCodeVerifyResult(ok=False, error="too_many_attempts")
+            return EmailCodeVerifyResult(ok=False, error="invalid_code")
+
         expected_hash = self._hash_code(normalized_email, purpose, normalized_code)
         if not hmac.compare_digest(expected_hash, latest_code.code_hash):
             latest_code.attempts = int(latest_code.attempts or 0) + 1
+            throttle_result = await security_dal.record_throttle_failure(
+                session,
+                scope=security_dal.EMAIL_CODE_VERIFY_SCOPE,
+                identifier=throttle_identifier,
+                max_failures=self.settings.BRUTE_FORCE_MAX_FAILURES,
+                window_seconds=self.settings.BRUTE_FORCE_WINDOW_SECONDS,
+                lock_seconds=self.settings.BRUTE_FORCE_LOCK_SECONDS,
+                now=now,
+            )
             await session.flush()
+            if throttle_result.locked:
+                return EmailCodeVerifyResult(
+                    ok=False,
+                    error="rate_limited",
+                    retry_after=throttle_result.retry_after,
+                )
             return EmailCodeVerifyResult(ok=False, error="invalid_code")
 
         latest_code.consumed_at = now
+        await security_dal.clear_throttle_state(
+            session,
+            scope=security_dal.EMAIL_CODE_VERIFY_SCOPE,
+            identifier=throttle_identifier,
+        )
         await session.flush()
         return EmailCodeVerifyResult(ok=True)
 

bot/services/promo_code_service.py

@@ -1,10 +1,12 @@
 import logging
+from html import escape as html_escape
 from datetime import datetime
 from sqlalchemy.ext.asyncio import AsyncSession
 from typing import Optional, Tuple, Dict
 from aiogram import Bot
 
 from config.settings import Settings
+from db.dal import security_dal
 
 from db.dal import promo_code_dal, user_dal
 from db.models import PromoCode, User
@@ -24,6 +26,9 @@ class PromoCodeService:
         self.bot = bot
         self.i18n = i18n
 
+    def _throttle_identifier(self, user_id: int) -> str:
+        return f"user:{int(user_id)}"
+
     async def apply_promo_code(
         self,
         session: AsyncSession,
@@ -32,19 +37,45 @@ class PromoCodeService:
         user_lang: str,
     ) -> Tuple[bool, datetime | str]:
         _ = lambda k, **kw: self.i18n.gettext(user_lang, k, **kw)
-        code_input_upper = code_input.strip().upper()
+        code_input_upper = (code_input or "").strip().upper()[:100]
+        code_display = html_escape(code_input_upper[:100], quote=False)
+        throttle_identifier = self._throttle_identifier(user_id)
+
+        throttle = await security_dal.check_throttle(
+            session,
+            scope=security_dal.PROMO_CODE_APPLY_SCOPE,
+            identifier=throttle_identifier,
+        )
+        if throttle.locked:
+            return False, _(
+                "promo_code_too_many_attempts",
+                seconds=throttle.retry_after or max(1, int(self.settings.BRUTE_FORCE_LOCK_SECONDS)),
+            )
 
         promo_data = await promo_code_dal.get_active_promo_code_by_code_str(
             session, code_input_upper)
 
         if not promo_data:
-            return False, _("promo_code_not_found", code=code_input_upper)
+            throttle_result = await security_dal.record_throttle_failure(
+                session,
+                scope=security_dal.PROMO_CODE_APPLY_SCOPE,
+                identifier=throttle_identifier,
+                max_failures=self.settings.BRUTE_FORCE_MAX_FAILURES,
+                window_seconds=self.settings.BRUTE_FORCE_WINDOW_SECONDS,
+                lock_seconds=self.settings.BRUTE_FORCE_LOCK_SECONDS,
+            )
+            if throttle_result.locked:
+                return False, _(
+                    "promo_code_too_many_attempts",
+                    seconds=throttle_result.retry_after or max(1, int(self.settings.BRUTE_FORCE_LOCK_SECONDS)),
+                )
+            return False, _("promo_code_not_found", code=code_display)
 
         existing_activation = await promo_code_dal.get_user_activation_for_promo(
             session, promo_data.promo_code_id, user_id)
         if existing_activation:
             return False, _("promo_code_already_used_by_user",
-                            code=code_input_upper)
+                            code=code_display)
 
         bonus_days = promo_data.bonus_days
 
@@ -61,6 +92,11 @@ class PromoCodeService:
                 session, promo_data.promo_code_id)
 
             if activation_recorded and promo_incremented:
+                await security_dal.clear_throttle_state(
+                    session,
+                    scope=security_dal.PROMO_CODE_APPLY_SCOPE,
+                    identifier=throttle_identifier,
+                )
                 # Send notification about promo activation
                 try:
                     notification_service = NotificationService(self.bot, self.settings, self.i18n)

config/settings.py

@@ -228,6 +228,18 @@ class Settings(BaseSettings):
     EMAIL_CODE_TTL_SECONDS: int = Field(default=10 * 60)
     EMAIL_CODE_RESEND_SECONDS: int = Field(default=60)
     EMAIL_CODE_MAX_ATTEMPTS: int = Field(default=5)
+    BRUTE_FORCE_MAX_FAILURES: int = Field(
+        default=5,
+        description="Maximum failed code attempts allowed within the throttle window before a temporary lockout is applied.",
+    )
+    BRUTE_FORCE_WINDOW_SECONDS: int = Field(
+        default=15 * 60,
+        description="Rolling window used to count failed email and promo code attempts.",
+    )
+    BRUTE_FORCE_LOCK_SECONDS: int = Field(
+        default=30 * 60,
+        description="Temporary lockout duration applied after too many failed code attempts.",
+    )
 
     LOGS_PAGE_SIZE: int = Field(default=10)
 

db/dal/__init__.py

@@ -6,6 +6,7 @@ from . import panel_sync_dal
 from . import message_log_dal
 from . import user_billing_dal
 from . import ad_dal
+from . import security_dal
 
 __all__ = (
     "user_dal",
@@ -16,6 +17,7 @@ __all__ = (
     "message_log_dal",
     "user_billing_dal",
     "ad_dal",
+    "security_dal",
 )
 
 

db/dal/security_dal.py

@@ -0,0 +1,160 @@
+from dataclasses import dataclass
+from datetime import datetime, timedelta, timezone
+from typing import Optional
+
+from sqlalchemy import case, delete, or_, select
+from sqlalchemy.dialects.postgresql import insert as pg_insert
+from sqlalchemy.ext.asyncio import AsyncSession
+
+from ..models import SecurityThrottle
+
+EMAIL_CODE_VERIFY_SCOPE = "email_code_verify"
+PROMO_CODE_APPLY_SCOPE = "promo_code_apply"
+
+
+@dataclass(frozen=True)
+class ThrottleDecision:
+    locked: bool
+    retry_after: Optional[int] = None
+
+
+def _utc_now(value: Optional[datetime] = None) -> datetime:
+    if value is None:
+        value = datetime.now(timezone.utc)
+    if value.tzinfo is None:
+        return value.replace(tzinfo=timezone.utc)
+    return value.astimezone(timezone.utc)
+
+
+def _retry_after_seconds(locked_until: Optional[datetime], now: datetime) -> Optional[int]:
+    if not locked_until:
+        return None
+    locked_until = _utc_now(locked_until)
+    remaining = int((locked_until - now).total_seconds())
+    return max(1, remaining) if remaining > 0 else None
+
+
+async def get_throttle_state(
+    session: AsyncSession,
+    *,
+    scope: str,
+    identifier: str,
+) -> Optional[SecurityThrottle]:
+    stmt = (
+        select(SecurityThrottle)
+        .where(
+            SecurityThrottle.scope == scope,
+            SecurityThrottle.identifier == identifier,
+        )
+        .limit(1)
+    )
+    result = await session.execute(stmt)
+    return result.scalar_one_or_none()
+
+
+async def check_throttle(
+    session: AsyncSession,
+    *,
+    scope: str,
+    identifier: str,
+    now: Optional[datetime] = None,
+) -> ThrottleDecision:
+    now = _utc_now(now)
+    row = await get_throttle_state(session, scope=scope, identifier=identifier)
+    if not row or not row.locked_until:
+        return ThrottleDecision(locked=False)
+
+    locked_until = _utc_now(row.locked_until)
+    if locked_until <= now:
+        return ThrottleDecision(locked=False)
+
+    return ThrottleDecision(
+        locked=True,
+        retry_after=_retry_after_seconds(locked_until, now),
+    )
+
+
+async def record_throttle_failure(
+    session: AsyncSession,
+    *,
+    scope: str,
+    identifier: str,
+    max_failures: int,
+    window_seconds: int,
+    lock_seconds: int,
+    now: Optional[datetime] = None,
+) -> ThrottleDecision:
+    now = _utc_now(now)
+    max_failures = max(1, int(max_failures))
+    window_seconds = max(1, int(window_seconds))
+    lock_seconds = max(1, int(lock_seconds))
+    window_cutoff = now - timedelta(seconds=window_seconds)
+    lock_until = now + timedelta(seconds=lock_seconds)
+
+    failure_count_expr = case(
+        (
+            or_(
+                SecurityThrottle.window_started_at.is_(None),
+                SecurityThrottle.window_started_at <= window_cutoff,
+            ),
+            1,
+        ),
+        else_=SecurityThrottle.failures + 1,
+    )
+
+    stmt = (
+        pg_insert(SecurityThrottle)
+        .values(
+            scope=scope,
+            identifier=identifier,
+            failures=1,
+            window_started_at=now,
+            last_attempt_at=now,
+            locked_until=lock_until if max_failures <= 1 else None,
+        )
+        .on_conflict_do_update(
+            index_elements=[SecurityThrottle.scope, SecurityThrottle.identifier],
+            set_={
+                "failures": failure_count_expr,
+                "window_started_at": case(
+                    (
+                        or_(
+                            SecurityThrottle.window_started_at.is_(None),
+                            SecurityThrottle.window_started_at <= window_cutoff,
+                        ),
+                        now,
+                    ),
+                    else_=SecurityThrottle.window_started_at,
+                ),
+                "last_attempt_at": now,
+                "locked_until": case(
+                    (failure_count_expr >= max_failures, lock_until),
+                    else_=None,
+                ),
+            },
+        )
+        .returning(SecurityThrottle.locked_until)
+    )
+
+    result = await session.execute(stmt)
+    locked_until = result.scalar_one_or_none()
+    locked_until = _utc_now(locked_until) if locked_until else None
+    if locked_until and locked_until > now:
+        return ThrottleDecision(
+            locked=True,
+            retry_after=_retry_after_seconds(locked_until, now),
+        )
+    return ThrottleDecision(locked=False)
+
+
+async def clear_throttle_state(
+    session: AsyncSession,
+    *,
+    scope: str,
+    identifier: str,
+) -> None:
+    stmt = delete(SecurityThrottle).where(
+        SecurityThrottle.scope == scope,
+        SecurityThrottle.identifier == identifier,
+    )
+    await session.execute(stmt)

db/migrator.py

@@ -202,6 +202,43 @@ def _migration_0005_add_email_auth_fields(connection: Connection) -> None:
         )
     )
 
+
+def _migration_0006_add_security_throttles(connection: Connection) -> None:
+    connection.execute(
+        text(
+            """
+            CREATE TABLE IF NOT EXISTS security_throttles (
+                throttle_id SERIAL PRIMARY KEY,
+                scope VARCHAR(64) NOT NULL,
+                identifier VARCHAR(512) NOT NULL,
+                failures INTEGER NOT NULL DEFAULT 0,
+                window_started_at TIMESTAMPTZ NULL,
+                locked_until TIMESTAMPTZ NULL,
+                last_attempt_at TIMESTAMPTZ NULL,
+                created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT NOW(),
+                updated_at TIMESTAMPTZ NULL,
+                CONSTRAINT uq_security_throttles_scope_identifier UNIQUE (scope, identifier)
+            )
+            """
+        )
+    )
+    connection.execute(
+        text(
+            """
+            CREATE INDEX IF NOT EXISTS ix_security_throttles_scope
+            ON security_throttles (scope)
+            """
+        )
+    )
+    connection.execute(
+        text(
+            """
+            CREATE INDEX IF NOT EXISTS ix_security_throttles_locked_until
+            ON security_throttles (locked_until)
+            """
+        )
+    )
+
 MIGRATIONS: List[Migration] = [
     Migration(
         id="0001_add_channel_subscription_fields",
@@ -228,6 +265,11 @@ MIGRATIONS: List[Migration] = [
         description="Add email login identities and verification codes",
         upgrade=_migration_0005_add_email_auth_fields,
     ),
+    Migration(
+        id="0006_add_security_throttles",
+        description="Add generic lockout tracking for brute-force protection",
+        upgrade=_migration_0006_add_security_throttles,
+    ),
 ]
 
 

db/models.py

@@ -110,6 +110,24 @@ class EmailVerificationCode(Base):
     target_user = relationship("User")
 
 
+class SecurityThrottle(Base):
+    __tablename__ = "security_throttles"
+
+    throttle_id = Column(Integer, primary_key=True, autoincrement=True)
+    scope = Column(String(64), nullable=False, index=True)
+    identifier = Column(String(512), nullable=False, index=True)
+    failures = Column(Integer, nullable=False, default=0)
+    window_started_at = Column(DateTime(timezone=True), nullable=True)
+    locked_until = Column(DateTime(timezone=True), nullable=True, index=True)
+    last_attempt_at = Column(DateTime(timezone=True), nullable=True)
+    created_at = Column(DateTime(timezone=True), server_default=func.now())
+    updated_at = Column(DateTime(timezone=True), onupdate=func.now(), nullable=True)
+
+    __table_args__ = (
+        UniqueConstraint("scope", "identifier", name="uq_security_throttles_scope_identifier"),
+    )
+
+
 class Payment(Base):
     __tablename__ = "payments"
 

locales/en.json

@@ -87,6 +87,7 @@
   "traffic_used_with_period": "{traffic_used} ({traffic_period})",
   "promo_code_prompt": "Please enter your promo code:",
   "promo_code_not_found": "Promo code <code>{code}</code> not found, expired, or already used the maximum number of times.",
+  "promo_code_too_many_attempts": "Too many failed promo code attempts. Please try again in {seconds} sec.",
   "promo_code_already_used_by_user": "You have already used promo code <code>{code}</code>.",
   "promo_code_applied_success_full": "✅ Promo code applied successfully!\nSubscription active until {end_date}.\n\nConnection key:\n<code>{config_link}</code>\n\nTo connect, open the link and follow the instructions 👇",
   "error_applying_promo_bonus": "Failed to apply promo bonus. Please try again later or contact support.",

locales/ru.json

@@ -87,6 +87,7 @@
   "traffic_used_with_period": "{traffic_used} ({traffic_period})",
   "promo_code_prompt": "Пожалуйста, введите ваш промокод:",
   "promo_code_not_found": "Промокод <code>{code}</code> не найден, истек или уже использован максимальное количество раз.",
+  "promo_code_too_many_attempts": "Слишком много неудачных попыток ввода промокода. Повторите через {seconds} сек.",
   "promo_code_already_used_by_user": "Вы уже активировали промокод <code>{code}</code>.",
   "promo_code_applied_success_full": "✅ Промокод успешно применен!\nПодписка активна до {end_date}.\n\nКлюч подключения:\n<code>{config_link}</code>\n\nЧтобы подключиться, перейдите по ссылке и следуйте инструкции 👇",
   "error_applying_promo_bonus": "Не удалось применить бонус по промокоду. Пожалуйста, попробуйте позже или свяжитесь с поддержкой.",