feat: design for emails

2026-04-27 23:05:14 +03:00
parent ae4ce43e1c
commit a00bc0f345
8 changed files with 735 additions and 62 deletions
@@ -518,5 +518,62 @@
  "admin_ads_delete_confirm": "Are you sure you want to delete campaign #{id}? This action is irreversible.",
  "admin_ads_deleted_success": "Campaign deleted.",
  "admin_ads_not_found": "Campaign not found.",
-  "free_kassa_order_full": "Order #{order_id} from {date}\n\n"
+  "free_kassa_order_full": "Order #{order_id} from {date}\n\n",
+
+  "email_footer_auto": "Sent automatically by {brand}. Please don't reply.",
+
+  "email_login_code_subject": "{code} — your sign-in code",
+  "email_login_code_preheader": "Your one-time code expires in {minutes} min.",
+  "email_login_code_heading": "Confirm your sign-in",
+  "email_login_code_intro": "Use this 6-digit code to finish signing in to your subscription dashboard.",
+  "email_login_code_expiry_html": "The code is valid for <strong style=\"color:#e6e9ef;\">{minutes} min</strong>.",
+  "email_login_code_security": "If you didn't request this code, you can ignore this email — your account stays safe.",
+  "email_login_code_text": "Your verification code: {code}\n\nThe code is valid for {minutes} min.\nIf you didn't request this code, ignore this message.",
+
+  "email_account_merged_subject": "Accounts merged",
+  "email_account_merged_preheader": "Your accounts were combined into one profile.",
+  "email_account_merged_heading": "Accounts merged",
+  "email_account_merged_intro": "We merged your accounts into a single profile so you keep one subscription and one history of payments.",
+  "email_account_merged_row_kept": "Kept account",
+  "email_account_merged_row_removed": "Removed account",
+  "email_account_merged_row_end_date": "New end date",
+  "email_account_merged_note": "Your subscription link is unchanged. The duplicate panel user was removed automatically.",
+  "email_account_merged_text": "We merged your accounts into one profile.\n\nKept account: {primary}\nRemoved account: {removed}\nPaid periods were combined. New subscription end date: {end_date}.\nYour subscription link stayed the same, and the later account was removed from Remnawave automatically.",
+
+  "email_payment_success_subject": "Payment received",
+  "email_payment_success_preheader": "Thanks — your subscription has been activated.",
+  "email_payment_success_heading": "Payment received",
+  "email_payment_success_intro_subscription": "Thanks! Your subscription has been extended by {months} month(s).",
+  "email_payment_success_intro_traffic": "Thanks! We added {traffic_gb} GB of traffic to your account.",
+  "email_payment_success_row_period": "Period",
+  "email_payment_success_row_traffic": "Traffic added",
+  "email_payment_success_row_amount": "Amount",
+  "email_payment_success_row_end_date": "Active until",
+  "email_payment_success_row_method": "Method",
+  "email_payment_success_period_value": "{months} month(s)",
+  "email_payment_success_traffic_value": "{traffic_gb} GB",
+  "email_payment_success_cta": "Open dashboard",
+  "email_payment_success_footer_note": "We'll remind you a few days before the subscription ends.",
+  "email_payment_success_text_subscription": "Payment received: {amount}.\nSubscription extended by {months} month(s).\nActive until: {end_date}.",
+  "email_payment_success_text_traffic": "Payment received: {amount}.\nTraffic added: {traffic_gb} GB.\nActive until: {end_date}.",
+  "email_payment_success_text_dashboard": "Dashboard: {url}",
+
+  "email_subscription_expiring_subject_today": "Your subscription ends today",
+  "email_subscription_expiring_subject_tomorrow": "1 day left on your subscription",
+  "email_subscription_expiring_subject_days": "{days} days left on your subscription",
+  "email_subscription_expiring_heading_today": "Subscription ends today",
+  "email_subscription_expiring_heading_tomorrow": "1 day left on your subscription",
+  "email_subscription_expiring_heading_days": "{days} days left on your subscription",
+  "email_subscription_expiring_preheader_today": "Renew today to avoid disconnection.",
+  "email_subscription_expiring_preheader_tomorrow": "Your subscription expires tomorrow.",
+  "email_subscription_expiring_preheader_days": "Your subscription expires in {days} days.",
+  "email_subscription_expiring_intro_today": "Your subscription is about to expire. Renew now to keep your connection active without interruption.",
+  "email_subscription_expiring_intro_tomorrow": "Your subscription expires tomorrow. Renew now to avoid losing access.",
+  "email_subscription_expiring_intro_days": "A heads-up so you can renew in advance and avoid any interruption.",
+  "email_subscription_expiring_row_days_left": "Days left",
+  "email_subscription_expiring_row_end_date": "Active until",
+  "email_subscription_expiring_cta": "Renew subscription",
+  "email_subscription_expiring_note": "If you've already renewed or use auto-renewal, you can ignore this email.",
+  "email_subscription_expiring_text": "{heading}.\nActive until: {end_date}.",
+  "email_subscription_expiring_text_renew": "Renew: {url}"
 }
@@ -518,5 +518,62 @@
  "admin_ads_delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить кампанию #{id}? Это действие необратимо.",
  "admin_ads_deleted_success": "Кампания удалена.",
  "admin_ads_not_found": "Кампания не найдена.",
-  "free_kassa_order_full": "Заказ №{order_id} от {date}\n\n"
+  "free_kassa_order_full": "Заказ №{order_id} от {date}\n\n",
+
+  "email_footer_auto": "Это автоматическое письмо от {brand}. Отвечать на него не нужно.",
+
+  "email_login_code_subject": "{code} — код для входа",
+  "email_login_code_preheader": "Одноразовый код действует {minutes} мин.",
+  "email_login_code_heading": "Подтвердите вход",
+  "email_login_code_intro": "Введите этот 6-значный код, чтобы завершить вход в личный кабинет подписки.",
+  "email_login_code_expiry_html": "Код действует <strong style=\"color:#e6e9ef;\">{minutes} мин</strong>.",
+  "email_login_code_security": "Если вы не запрашивали код, просто проигнорируйте это письмо — ваш аккаунт в безопасности.",
+  "email_login_code_text": "Ваш код подтверждения: {code}\n\nКод действует {minutes} мин.\nЕсли вы не запрашивали код, проигнорируйте это письмо.",
+
+  "email_account_merged_subject": "Аккаунты объединены",
+  "email_account_merged_preheader": "Мы объединили ваши аккаунты в один профиль.",
+  "email_account_merged_heading": "Аккаунты объединены",
+  "email_account_merged_intro": "Мы объединили ваши аккаунты в один профиль — теперь у вас одна подписка и общая история оплат.",
+  "email_account_merged_row_kept": "Оставлен аккаунт",
+  "email_account_merged_row_removed": "Удалён аккаунт",
+  "email_account_merged_row_end_date": "Новая дата окончания",
+  "email_account_merged_note": "Ссылка на подписку осталась прежней. Дублирующий пользователь панели был удалён автоматически.",
+  "email_account_merged_text": "Мы объединили ваши аккаунты в один профиль.\n\nОставлен аккаунт: {primary}\nУдалён аккаунт: {removed}\nОплаченные периоды сложились. Новая дата окончания подписки: {end_date}.\nСсылка на подписку осталась прежней, а более поздний аккаунт был удалён из Remnawave автоматически.",
+
+  "email_payment_success_subject": "Платёж получен",
+  "email_payment_success_preheader": "Спасибо — подписка активирована.",
+  "email_payment_success_heading": "Платёж получен",
+  "email_payment_success_intro_subscription": "Спасибо! Ваша подписка продлена на {months} мес.",
+  "email_payment_success_intro_traffic": "Спасибо! Мы зачислили {traffic_gb} ГБ трафика на ваш аккаунт.",
+  "email_payment_success_row_period": "Период",
+  "email_payment_success_row_traffic": "Трафик",
+  "email_payment_success_row_amount": "Сумма",
+  "email_payment_success_row_end_date": "Действует до",
+  "email_payment_success_row_method": "Способ оплаты",
+  "email_payment_success_period_value": "{months} мес.",
+  "email_payment_success_traffic_value": "{traffic_gb} ГБ",
+  "email_payment_success_cta": "Открыть кабинет",
+  "email_payment_success_footer_note": "За несколько дней до окончания мы напомним о продлении.",
+  "email_payment_success_text_subscription": "Платёж получен: {amount}.\nПодписка продлена на {months} мес.\nДействует до: {end_date}.",
+  "email_payment_success_text_traffic": "Платёж получен: {amount}.\nЗачислено трафика: {traffic_gb} ГБ.\nДействует до: {end_date}.",
+  "email_payment_success_text_dashboard": "Кабинет: {url}",
+
+  "email_subscription_expiring_subject_today": "Подписка заканчивается сегодня",
+  "email_subscription_expiring_subject_tomorrow": "Подписка заканчивается завтра",
+  "email_subscription_expiring_subject_days": "До конца подписки осталось {days} дн.",
+  "email_subscription_expiring_heading_today": "Подписка заканчивается сегодня",
+  "email_subscription_expiring_heading_tomorrow": "Подписка заканчивается завтра",
+  "email_subscription_expiring_heading_days": "До конца подписки {days} дн.",
+  "email_subscription_expiring_preheader_today": "Продлите сегодня, чтобы не потерять доступ.",
+  "email_subscription_expiring_preheader_tomorrow": "Подписка истекает завтра.",
+  "email_subscription_expiring_preheader_days": "Подписка заканчивается через {days} дн.",
+  "email_subscription_expiring_intro_today": "Ваша подписка вот-вот истечёт. Продлите её, чтобы соединение не прерывалось.",
+  "email_subscription_expiring_intro_tomorrow": "Ваша подписка истекает завтра. Продлите её, чтобы не потерять доступ.",
+  "email_subscription_expiring_intro_days": "Напоминаем заранее, чтобы вы успели продлить подписку без перерыва в работе.",
+  "email_subscription_expiring_row_days_left": "Осталось дней",
+  "email_subscription_expiring_row_end_date": "Действует до",
+  "email_subscription_expiring_cta": "Продлить подписку",
+  "email_subscription_expiring_note": "Если вы уже продлили или включили автопродление — просто проигнорируйте это письмо.",
+  "email_subscription_expiring_text": "{heading}.\nДействует до: {end_date}.",
+  "email_subscription_expiring_text_renew": "Продлить: {url}"
 }