Update locales

docker-compose.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 services:
   remnawave-tg-shop:
-    image: ghcr.io/machka-pasla/remnawave-tg-shop:latest
-#    build: .
+#    image: ghcr.io/machka-pasla/remnawave-tg-shop:latest
+    build: .
     container_name: remnawave-tg-shop
     hostname: remnawave-tg-shop
     env_file:
@@ -14,6 +14,8 @@ services:
     depends_on:
       remnawave-tg-shop-db:
         condition: service_healthy
+    ports:
+      - 127.0.0.1:8080:8080
 
   remnawave-tg-shop-db:
     image: postgres:17
@@ -38,4 +40,4 @@ networks:
 
 volumes:
   remnawave-tg-shop-db-data:
-    name: remnawave-tg-shop-db-data
+    name: remnawave-tg-shop-db-data

locales/en.json

@@ -93,7 +93,7 @@
   "referral_bonus_per_period": "\n\n🎁 For a friend's {months}-month subscription:\n  ➢ You: <b>{inviter_bonus_days} days</b>\n  ➢ Friend: <b>{referee_bonus_days} days</b>",
   "referral_not_available_for_traffic": "Referral bonuses are not available for traffic packages.",
   "referral_share_message_button": "📩 Message for friend",
-  "referral_friend_message": "🚀 Hey! Try this VPN - it's fast, reliable and affordable!\n\n🎁 Use my link to get bonus days with your subscription!\n\n{referral_link}",
+  "referral_friend_message": "🚀 Hey! Try this service - it's fast, reliable and affordable!\n\n🎁 Use my link to get bonus days with your subscription!\n\n{referral_link}",
   "friend_placeholder": "friend",
   "referral_bonus_inviter_notification_extended": "🎉 Congrats! Your friend {referee_name} paid for a subscription. You received {days} bonus days! Your subscription is now active until {new_end_date}.",
   "referral_bonus_inviter_notification_new_sub": "🎉 Congrats! Your friend {referee_name} paid for a subscription. You received a {days}-day bonus subscription! It is active until {new_end_date}.",
@@ -244,11 +244,11 @@
   "admin_broadcast_invalid_html": "❌ Invalid HTML in message. Please send valid HTML (Telegram-supported tags) or remove tags.",
   "error_displaying_logs_too_long": "Error: logs too long to display in one message. Try viewing logs for a specific user.",
   "error_displaying_statistics": "Error displaying statistics.",
-  "subscription_72h_notification": "👋 Hi, {user_name}!\n\n⏳ Your VPN subscription expires in 3 days — {end_date}.\n\nPlease renew it using the button below.",
-  "subscription_48h_notification": "👋 Hi, {user_name}!\n\n⏳ Your VPN subscription expires in 2 days — {end_date}.\n\nPlease renew it using the button below.",
-  "subscription_24h_notification": "👋 Hi, {user_name}!\n\n⏳ Your VPN subscription expires in 1 day — {end_date}.\n\nPlease renew it using the button below.",
-  "subscription_expired_notification": "👋 Hi, {user_name}!\n\n⛔ Your VPN subscription expired on {end_date}.\n\nPlease renew it using the button below.",
-  "subscription_expired_yesterday_notification": "👋 Hi, {user_name}!\n\n⏳ Your VPN subscription expired yesterday ({end_date}).\n\nPlease renew it using the button below.",
+  "subscription_72h_notification": "👋 Hi, {user_name}!\n\n⏳ Your service subscription expires in 3 days — {end_date}.\n\nPlease renew it using the button below.",
+  "subscription_48h_notification": "👋 Hi, {user_name}!\n\n⏳ Your service subscription expires in 2 days — {end_date}.\n\nPlease renew it using the button below.",
+  "subscription_24h_notification": "👋 Hi, {user_name}!\n\n⏳ Your service subscription expires in 1 day — {end_date}.\n\nPlease renew it using the button below.",
+  "subscription_expired_notification": "👋 Hi, {user_name}!\n\n⛔ Your service subscription expired on {end_date}.\n\nPlease renew it using the button below.",
+  "subscription_expired_yesterday_notification": "👋 Hi, {user_name}!\n\n⏳ Your service subscription expired yesterday ({end_date}).\n\nPlease renew it using the button below.",
   "autorenew_48h_charge_tomorrow_notice": "🔔 Reminder\n\nTomorrow an automatic charge will occur to renew your subscription. If you don't want auto-renew, disable it using the button below.",
   "autorenew_confirm_enable": "🔄 Enable auto-renew? An automatic charge will be attempted before your subscription ends.",
   "autorenew_confirm_disable": "🛑 Disable auto-renew? No further automatic charges will occur.",

locales/ru.json

@@ -93,7 +93,7 @@
   "referral_bonus_per_period": "\n\n🎁 За {months}-мес. подписку друга:\n  ➢ Вы: <b>{inviter_bonus_days} дн.</b>\n  ➢ Друг: <b>{referee_bonus_days} дн.</b>",
   "referral_not_available_for_traffic": "Для пакетов трафика реферальные бонусы не начисляются.",
   "referral_share_message_button": "📩 Сообщение для друга",
-  "referral_friend_message": "🚀 Привет! Попробуй этот VPN - быстрый, надёжный и доступный!\n\n🎁 По моей ссылке тебе дадут бонусные дни к подписке!\n\n{referral_link}",
+  "referral_friend_message": "🚀 Привет! Попробуй этот сервис - быстрый, надёжный и доступный!\n\n🎁 По моей ссылке тебе дадут бонусные дни к подписке!\n\n{referral_link}",
   "friend_placeholder": "друг",
   "referral_bonus_inviter_notification_extended": "🎉 Поздравляем! Ваш друг {referee_name} оплатил подписку. Вам начислено {days} бонусных дней! Ваша подписка теперь активна до {new_end_date}.",
   "referral_bonus_inviter_notification_new_sub": "🎉 Поздравляем! Ваш друг {referee_name} оплатил подписку. Вам начислена бонусная подписка на {days} дней! Она активна до {new_end_date}.",
@@ -173,11 +173,11 @@
   "admin_promo_invalid_max_activations": "Максимальное количество активаций должно быть положительным числом.",
   "admin_promo_invalid_validity_days": "Срок действия промокода (в днях) должен быть положительным числом.",
   "admin_promo_created_success": "✅ Промокод <code>{code}</code> успешно создан!\nБонус: {bonus_days} дней\nМакс. активаций: {max_activations}\nДействителен: {valid_until_str}",
-  "subscription_72h_notification": "👋 Привет, {user_name}!\n\n⏳ Ваша подписка на VPN истекает через 3 дня — {end_date}.\n\nПродлите её по кнопке ниже.",
-  "subscription_48h_notification": "👋 Привет, {user_name}!\n\n⏳ Ваша подписка на VPN истекает через 2 дня — {end_date}.\n\nПродлите её по кнопке ниже.",
-  "subscription_24h_notification": "👋 Привет, {user_name}!\n\n⏳ Ваша подписка на VPN истекает через 1 день — {end_date}.\n\nПродлите её по кнопке ниже.",
-  "subscription_expired_notification": "👋 Привет, {user_name}!\n\n⛔ Срок вашей подписки на VPN истек ({end_date}).\n\nПродлите её по кнопке ниже.",
-  "subscription_expired_yesterday_notification": "👋 Привет, {user_name}!\n\n⏳ Ваша подписка на VPN истекла сутки назад ({end_date}).\n\nПродлите её по кнопке ниже.",
+  "subscription_72h_notification": "👋 Привет, {user_name}!\n\n⏳ Ваша подписка на сервис истекает через 3 дня — {end_date}.\n\nПродлите её по кнопке ниже.",
+  "subscription_48h_notification": "👋 Привет, {user_name}!\n\n⏳ Ваша подписка на сервис истекает через 2 дня — {end_date}.\n\nПродлите её по кнопке ниже.",
+  "subscription_24h_notification": "👋 Привет, {user_name}!\n\n⏳ Ваша подписка на сервис истекает через 1 день — {end_date}.\n\nПродлите её по кнопке ниже.",
+  "subscription_expired_notification": "👋 Привет, {user_name}!\n\n⛔ Срок вашей подписки на сервис истек ({end_date}).\n\nПродлите её по кнопке ниже.",
+  "subscription_expired_yesterday_notification": "👋 Привет, {user_name}!\n\n⏳ Ваша подписка на сервис истекла сутки назад ({end_date}).\n\nПродлите её по кнопке ниже.",
   "autorenew_48h_charge_tomorrow_notice": "🔔 Напоминание\n\nЗавтра будет автоматическое списание за продление подписки. Если вы не хотите автопродление — отключите его кнопкой ниже.",
   "autorenew_confirm_enable": "🔄 Включить автопродление? Перед окончанием подписки будет выполняться автосписание.",
   "autorenew_confirm_disable": "🛑 Отключить автопродление? Автосписаний больше не будет.",