From fc48cd7a09ecea4e384506d1ba668e22e62e6623 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: machka-pasla <machkadev@gmail.com>
Date: Sun, 3 Aug 2025 22:06:22 +0300
Subject: [PATCH] Update inline system statistics localization for clarity and
 consistency

- Revised the inline system statistics description in both English and Russian to include updated terminology and additional metrics, enhancing user understanding.
- Ensured consistency across localization files by aligning the descriptions in both languages.
---
 bot/handlers/inline_mode.py | 4 +++-
 locales/en.json             | 2 +-
 locales/ru.json             | 2 +-
 3 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/bot/handlers/inline_mode.py b/bot/handlers/inline_mode.py
index 9355b0c..93528cb 100644
--- a/bot/handlers/inline_mode.py
+++ b/bot/handlers/inline_mode.py
@@ -329,7 +329,9 @@ async def create_system_stats_result(session: AsyncSession, i18n_instance, lang:
             ),
             description=_(
                 "inline_system_description",
-                default="Панель: онлайн, ноды, трафик"
+                default="🟢 Онлайн: {online}, 📊 Активных: {active}",
+                online=online_now,
+                active=active_users
             ),
             input_message_content=InputTextMessageContent(
                 message_text=stats_text,
diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
index 9b5d0eb..a7d5717 100644
--- a/locales/en.json
+++ b/locales/en.json
@@ -452,7 +452,7 @@
   "inline_financial_title": "Financial statistics",
   "inline_financial_description": "Today: {today} RUB",
   "inline_system_title": "System statistics", 
-  "inline_system_description": "Online: {online}, Offline: {offline}",
+  "inline_system_description": "🟢 Online: {online}, 📊 Active: {active}",
   "inline_admin_help_title": "Commands help",
   "inline_admin_help_description": "Available commands: ref, stat, financial, system",
   "inline_user_help_title": "Commands help",
diff --git a/locales/ru.json b/locales/ru.json
index d59c569..438d89e 100644
--- a/locales/ru.json
+++ b/locales/ru.json
@@ -453,7 +453,7 @@
   "inline_financial_title": "Финансовая статистика",
   "inline_financial_description": "Сегодня: {today} RUB",
   "inline_system_title": "Системная статистика",
-  "inline_system_description": "Онлайн: {online}, Офлайн: {offline}",
+  "inline_system_description": "🟢 Онлайн: {online}, 📊 Активных: {active}",
   "inline_admin_help_title": "Помощь по командам",
   "inline_admin_help_description": "Доступны команды: реф, стат, финансы, система",
   "inline_user_help_title": "Помощь по командам",